entendoo

02 / Adaptación de contenidos

Haz comprensible la información que importa.

Trabajamos la redacción, la estructura y la presentación para que las personas encuentren la información, la comprendan y puedan utilizarla.

Ejemplo ilustrativo

Antes

La documentación deberá ser remitida con anterioridad a la fecha indicada.

Una forma más clara

Envíanos los documentos antes del 20 de noviembre.

Fecha ficticia para mostrar una instrucción concreta.

Cuándo puede ayudarte

Tus documentos o pantallas contienen la información necesaria, pero las personas encuentran dificultades para entenderla y utilizarla.

El alcance se acuerda contigo

Qué podemos
trabajar juntos.

Transforma documentos, comunicaciones y contenidos digitales según sus destinatarios, su finalidad y su contexto de uso.

01

Documentos y comunicaciones

Cartas, guías, formularios, instrucciones y comunicaciones de tu organización.

02

Contenidos digitales

Textos de páginas, explicaciones, etiquetas y mensajes que acompañan un recorrido.

03

Enfoque de adaptación

Lectura fácil, lenguaje claro o lenguaje sencillo según el público y la finalidad.

04

Revisión y validación

Revisión profesional y participación de personas destinatarias según el método y el alcance acordados.

Un resultado concreto

Entregables ajustados
a tu proyecto.

Definimos los formatos, la revisión y los criterios de aceptación antes de empezar.

  • Contenido adaptado en los formatos acordados.
  • Registro de los principales cambios realizados.
  • Hallazgos y ajustes de la revisión y validación previstas.
Qué podemos medir

Comprensión de los mensajes esenciales, errores de cumplimentación y consultas repetidas.

Caso ilustrativo · No es un proyecto ejecutado

De una instrucción difícil a un paso concreto.

Adaptamos una comunicación para que su destinatario identifique qué debe preparar, qué tiene que hacer y dónde puede solicitar ayuda.

Ver aplicaciones por sector

Cómo lo abordamos

Un proceso acordado,
con revisión humana.

Conocer nuestro método
  1. 01

    Comprender

    Conocer el contenido original y su público.

  2. 02

    Adaptar

    Trabajar el lenguaje, el orden y la presentación.

  3. 03

    Revisar

    Comprobar la comprensión y ajustar el resultado.

Hablemos de tu proyecto

¿Qué te gustaría hacer más comprensible?

Cuéntanos qué necesita tu organización.

entendoo · Solicitud de información

Cuéntanos tu proyecto.

Explícanos qué información quieres hacer más comprensible y cómo podemos contactar contigo.

Los campos con * son obligatorios.

Usaremos los datos para gestionar tu solicitud. No te suscribe a comunicaciones comerciales.

Responsable: ADVALUIT CONSULTING & TECHNOLOGY SLU. Finalidad: atender tu consulta y enviarte un acuse de recibo. Base: tu consentimiento. Acceso: personal autorizado y proveedores tecnológicos necesarios. Conservación: hasta 12 meses tras el cierre, salvo obligaciones legales. Derechos y retirada del consentimiento: gdpr@entendoo.com. Más información en la Política de privacidad.

La solicitud de información no te suscribe a comunicaciones comerciales.

entendoo · Información para las personas